Namooralli Chaligaaladalli - Beautiful Manasugalu (2016)

Movie : Beautiful Manasugalu (2016)

Song : Namooralli Chaligaaladalli

Singer : Vijay Prakash

Starring : Sathish Ninasam, Shruthi Hariharan

Music Director : B. J. Bharath

Lyrics : Madhan Bellisaalu

Music label : Alpha Digitech

Namooralli Chaligaaladalli 

In my Village during winter
Munjaavu Moodode Chanda. 

Early Sun rise is beautiful.
Market Road Alli Basket Hidkondu 

In the market road, holding the basket
Nam Hudugi Nadeyode Anda
Seeing my girl walking is the best.

Maadevna Jatreli Mulughogli Ooru,

Even though the whole village gets involved in the fair of Lord Shiva,
Beral Hididu Nadethivi Naachbeku Theru. 

We will walk holding our hands.
Badisole Kanasu Nooraru 

Won’t you serve hundreds of dreams,
Marethoitu Mudde Bassaru.

I forgot Mudde Bassaru (Ragi Ball and Sambar).

Beautiful Manasugalu ..

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..

Ahahahaa Mmhmm
Ahahahaa Mmhmm

Thuti Mele Jenu 

Honey on the lips,
Kendaavare Shine-U 

Which are having the shine of Red Lotus.
Maathella Mini Kogile Tune-U.

And her voice sounds like cuckoo.

Muddada Kannu Yen Heli Naanu,

What should I say about your pretty eyes,
Hubberadu Rangoli Line-U,

Her eyebrows are like rangoli lines (Art),
Aa Kirunota Mattheriso Vine-U,

And her looks gives a kick similar to wine’s,
Biddaitu Kaadigeya Sign-U, 

The signed through your kohl,
Mutthalle Kattuvenu Sign-U 

The kiss shall be my sign.

Beautiful Manasugalu ..

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..

Namooralli Chaligaaladalli 

In my Village during winter
Munjaavu Moodode Chanda. 

Early Sun rise is beautiful.
Market Road Alli Basket Hidkondu 

In the market road, holding the basket
Nam Hudugi Nadeyode Anda
Seeing my girl walking is the best.

Naakaane Yallu Choukasi Maadi,

She bargains even for four paisa,
Nadesthaale Samsaar Nouke,

She rows our family boat,
Shokige Saala Shokakke Mula-

Loan for pleasure is the reason for pain later-
Anthaale Aagage Eeke 

Is always reminded by her.

Hey Nee Nanna Ulithaaya Shaake ,

You are my savings account,
Idakintha Soubhaagya Beke, 

Is there anything auspicious than this,
Ee Ninna Saangatya Saake .

Your companionship is enough.

Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Mmhmm

Beautiful Manasugalu ..

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
Beautiful Manasugalu 

Beautiful Hearts..
--

JJN